maanantai 18. joulukuuta 2017

Viimeisiä viedään

Viimeinen täysi viikko Kroatiassa on taputeltu. Saavuimme juuri Zagrebiin kahdeksi viimeiseksi päiväksi seilaamaan ympäri kaupunkia ja sen Euroopan parhaiksi arvioituja joulumarkkinoilla. Mutta mitä kuului viimeiseen ehjään viikkoon?


Maanantaina marssimme viimeisen kerran töihin. Teimme ihan täyden työpäivän sen kummempia hyvästelyjä, koska tiesimme näkevämme työkavereita vielä perjantaina. Silti kotiin tullessa fiilis oli aika kummallinen. Nytkö se sitten loppui?

Viimeinen lounastus Jaskan kanssa. Hän mököttää.
Tiistaina napattiin bussi kohti Ljubljanaa, Slovenian pääkaupunkia. Linja-autoasemalle saapuessamme katsoimme toisiamme hieman epätoivoisina - tältäkö näyttää pääkaupunki? Rakennukset olivat vanhoja ja rumia, pilvet peittivät taivaan. Onneksi sade oli loppunut juuri kaupunkiin tullessamme. Lähdimme marssimaan kohti asuntoamme keskustassa, ja jouduimme muuttamaan hätäistä ensikuvaamme Ljubljanasta. Noin kauniissa ja ihanassa kaupungissa ei ainakaan allekirjoittanut ole koskaan käynyt! Ollakseen pääkaupunki Ljubljana on todella rauhallinen ja ei niin täyteen ahdattu, kuin monet muut kaupungit. Asukkaita siellä onkin vain noin 300 000, koko Sloveniassa noin 2 miljoonaa. Pieni, mutta niin kaunis ja suloinen maa!

Näkymät Ljubljanan linnasta

Minikaupunkilomaamme kuului kävelyä ympäri keskustaa, joulumarkkinatunnelmia ja jouluvaloja, ihania pieniä krääsäkauppoja, paikallisbussin kokeilua ostoskeskusta etsiessämme (ja löytäessä myös, jee!) ja Ljubljanan linnaan tutustuminen. Ja pari pizzaa. Vaikka Ljubljanassa oli ihana käydä, alettiin kyllä torstaina olla jo aika kypsiä seikkailuun odotellessamme viideltä Rijekaan lähtevää bussiamme.  Kiva silti, että tuli käytyä, menisin toistekin! Jos haluaa hieman erilaisen eurooppalaisen kaupunkikohteen lomalleen, niin annetaan Slovenialle ja Ljubljanalle kyllä iso peukku. Kaupunki on ihana, ja koska kaikki on lähellä, voi Ljubljanasta helposti heittää päiväreissuja mm. Bled-järvelle, kansallispuistoihin ja Skocjanin tai Postojnskan luolille. Ja toki käydä Rijekassa tai Opatijassa haistelemassa meri-ilmaa. Viikko hurahtaisi Sloveniassa ihan helposti, eikä maa ole (vielä) täynnä turistiturreja!




Perjantai oli kiireinen päivä. Aamulla menimme tapaamaan viimeisen kerran yliopistolle tutoropettajaamme. Olivat kuulemma oikein tyytyväisiä, työpaikalla oltiin harmiteltu kun kaksi työntekijää lähtee. Minkäs teet, kun oot niin hyvä! Viimeisten allekirjoitusten saaminen sai vähän jo mahanpohjan kutittamaan. Loppu on lähellä.


Iltapäivällä menimme viimeisen kerran työpaikallemme - ei tällä kertaa trikoissa ja huppareissa, vaan mekot päällä. Ensimmäisinä työpäivinä jo varoiteltiin pikkujouluista, joihin meidätkin oli kutsuttu. Täytyy sanoa, että ensimmäiset (ja viimeiset tälle reissulle) bailut Kroatiassa oli kokemisen arvoiset! Söimme fysioterapeuttien kesken hyvin, viini virtasi ja musiikkia käännettiin vaivihkaa kovemmalle. Illan mittaan kaikki olivat tanssimassa ja laulamassa tuttuja kappaleita, ja jokaisen naamalla oli korvasta toiseen ulottuva hymy. Tapahtuisiko Suomessa? Ei luultavasti. "Enhän minä osaa tanssia enkä ainakaan laula" olisi varmasti monen vastaus, jos moista ehdottaisi. Paitsi hyvin, hyvin monen viinilasin jälkeen - niin monen ettei hommasta enää tulisi mitään. Kroatialaiset osaavat pitää hauskaa ja nauttia elämästään ihailtavan hyvin. Voi, kun me suomalaisetkin opittaisiin tätä juhlimiskulttuuria!! Me ainakin luvataan opettaa, jos joku haluaa. Sujuvasti tanssittiin ja laulettiinkin aina, kun joku tuttu sana (dobar dan, desno/lijevo ym.) kuultiin. Ja naurettiin kuin pöljät.

Trsatin linna Rijekassa on pukeutunut juhlavaloihin!
Viikonloppu meni vielä viimeisiä kavereita nähden, itkuisia heippoja sanoen (ei hyvästejä, vaan näkemiin) ja kämppää siivoten. Pakkausoperaatio oli hermoja raastavaa, ja punnittiinkin laukkuja jatkuvasti jännittäen, paukkuuko rajat. Mutta ei hätää, tuliaisiakin mahtuu kai hieman mukaan! Nyt siis nautiskellaan vielä viimeiset päivät kiertäen Zagrebia. Kotiinpaluu tuntuu nyt todellisemmalta, kun laukut on nätisti pakattuna ja lentojännitys alkaa olla ajankohtainen. Täältä me tullaan!!

Viimeiseltä rantakävelyltä </3
Last week in Croatia is now behind. We had still a workday on Monday, and on Tuesday we went to Ljubljana. Oh, what a sweet city! We visited the Ljubljana castle, many cute little shops full of stuff we were ready to carry home if we had money and space in our luggages and just walked around the center. Our mini vacation lasted to Thursday. On Friday we visited university for the last time and got ready for Thalassotherapia's Christmas party! It was so fun, still gets a smile to your face when thinking about it. Croatians know how to party, must say.

Now we're in Zagreb, just came to our apartment. We're going to check out the big Christmas market and just wander around thinking about the fact that we really are going home. After three months? Oh.

Joanna

sunnuntai 10. joulukuuta 2017

Christmas is not so much about opening presents as opening our hearts

Opatija


From one Christmas tree to another "You´ve got a lot of balls coming in here dressed like that"/Rijeka
"Don´t be eye candy, be soul food"/Rijeka
Opatija

"In crafting there are no mistakes just unique creations"/Rijeka

"Find joy in the ordinary" /Opatija

"Dear Santa, I´ve been good all year. Most of the time. Once in a while. Never mind, I´ll by my own stuff."/Rijeka

Opatija

"May all your troubles soon be gone. Oh, Christmas lights keep shining on"/Rijeka


"It´s not what´s under the tree, that matters it´s who´s gathered around it"/Rijeka

"Love and imagination can change the world" /Opatija

"May peace be your gift at Christmas"/Rijeka

Opatija


"Friendship is a precious gift to give at Christmas time. A cherished gift, a treasured gift that lasts through all time"/Rijeka

"Wine is the answer...what was the question?" /Opatija
"Chocolate is cheaper than therapy and you don´t need to make an appointment"/Rijeka


Opatija
Ps. It´s all fun and games ´til santa checks the naughty list!

Shake up Christmas-Xmas Anthem - Train: spotify:track:5EXO1XAD9hGl71ReHr7xc6

Beautiful morning in December /Opatija

Nabu

maanantai 4. joulukuuta 2017

Suklaafestareita ja pyhiinvaellus Veprinacin kirkolle

Kolmanneksi viimeinen viikonloppu takana. Tylsää ei ehtinyt tulla, sillä tehtiin vaikka mitä kivaa!


Ensimmäisenä oli tietysti suklaafestivaalit, joita aloimme odottamaan heti ensimmäisillä viikoilla kun näimme tapahtuman mainosjulisteet. Odotukset olivat korkealla, kun perjantai-iltana töiden jälkeen lähdimme kohti tapahtumapaikkaa. Kvarner-hotellin isoon näyttelyhalliin oli kokoontunut useita suklaavalmistajia (ja vähän muitakin) esittelemään ja myymään tuotteitaan. Hallin parvelta laulettiin ihania joululauluja ja ihmiset painelivat suklaahöyryissään pöydältä toiselle.


Heti tullessamme meille lyötiin tervetuliassuklaat ja aikataulut käteen ja oltiin että jes, hyvä alku. Liikuntasalin kokoinen halli oli kuitenkin aika nopeasti kävelty ympäri ja koska emme halunneet överikalliisiin suklaisiin kuniamme tuhlata, jouduimme laahustaa hieman pettyneinä ulos hallista ulos kylmyyteen (koko viikonloppu on ollut 2-5 astetta vain lämmintä, hrr!).




Onneksi Opatijan jouluvalaistukset ja adventin ajaksi pystytetty luistelukenttä ei pettänyt. Ei kyllä menty luistelemaan, mutta oli hauskaa maistella sitä joulufiilistä, mikä oli vallannut jokaisen kanssapaleltujan. Ihmiset juo täällä glögin sijasta lämmitettyä viiniä. Mun lempparia. Eiku mitä?

Lauantaina olimme ahkeria ja siivosimme sekä kävimme reippailulenkin Sparissa, koska saimme ihanat tyttömme töistä kylään! Teimme itse hamppareita, rupattelimme englantia ja kroatiaa sekaisin ja lähdimme fiilistelemään joulua. Voi kuinka heitä tuleekaan ikävä!! <3 Täällä ihmiset todella juhlivat joulun tuloa ja adventin aikaa, kaikki ovat iloisia ja painelevat kaduilla viinimukiensa kanssa. Äänekkäinä ja aika tilaavievinä, kun kävellään Opatijan ei-niin-leveitä kävelykatuja. Mutta kaikilla on silti kivaa, ja mikä parasta - ihan kohta on JOULU!!


Sunnuntaina keräsimme viimeiset voimamme ja lähdimme marssimaan kohti aikamoisen mäen päällä olevaa kirkkoa ja sitä ympäröivää kylää, Veprinacia. Kiipeämistä oli noin 500 metriä ylöspäin. Kun välillä ottaa vielä ylimääräisiä pyrähdyksiä portaissa ylös alas, sai oikein mukavan tuntuman siitä, mitä tarkoittaa mäkitreeni. Kiipeäminen oli kuitenkin vaivan arvoista - kerrankin Aurinko paistoi kirkkaalta taivaalta, Veprinacin kylä on ihana ja kirkolla meitä odotti koira, joka hengasi siinä pihalla yksikseen ja söi kiviä. Ja leikki meidän kanssa ja otti rapsutuksia vastaan ihan mielellään. Saatiin taas koiraikävää laskettua, mutta vain vähän. Hula ja Anton, ikävöimme teitä emmekä ole unohtaneet, vaikka toisia koiria vähän rapsuttelemmekin! Keskityimme tähän koiraystävään sen verran, että kuvat itse kirkosta jäi minimiin. Mutta nätti se on.



This last weekend was about chocolate festivals, that we'd been waiting ever since we first saw the posters in September. Long time ago, we could say. Was it worth waiting? Well, the atmosphere was so full of Christmas joy, laughter and chocolate, that yes, it was. Still, neither of us bought any chocolate products. Doesn't mean we haven't eat any this weekend. We got our dear girls from Thalassoterapia to visit us and eat hamburgers, that we made ourselves. Could it be better? We haven't chill out with other exchange students so much, cause they are in the university, we are working every day. But we got to know some amazing Croatians, that we will miss so much when we leave.. <3

On Sunday we visited Veprinac, the village in the hill. We climbed and climbed, and it was worth it - Sun was shining from a bright sky and we met this great buddy, who ate rocks and loved to play with us. Miss you, doggo!

Lähestyvän joulun kunniaksi päivän biisinä on Sian Santa's Coming For Us! https://www.youtube.com/watch?v=V3EYjVPRClU

- Joanna

maanantai 27. marraskuuta 2017

Crazy - TJ24



Joulukalenteri avattiin tänään, koska TJ 24 ja kuka ottais joulukalenterin muka mukaan lentokoneeseen???
Noniin, Opatijan rivieralla olisi jäljellä ainoastaan 24 päivää. Mitä!? Fiilikset on tällä hetkellä aivan sekavat. Malttamattomina odotetaan kotiinpaluuta, mutta toisaalta kauhistuttaa ajatus siitä, ettei tällaiseen elämään täällä voi enää palata. Miten tässä näin kävi?
Auringonnousu kuuluisalla Opatijan rivieralla marraskuussa matkalla töihin
Muistan vieläkin päivän, jolloin saavuimme Rijekaan. Se tuntuu eiliseltä. On niin selvä muisto siitä kauhun tunteesta, mitä ei uskaltanut sanoa ääneen. Kun kävelimme ennen asuntoomme pääsyä Rijekan hiljaisessa keskustassa ja etsittiin aamupalaa. Kaikki tuntui harmaalta ja kylmältä. Ihmisiä ei näkynyt ja kaupunki ei vaikuttanut ihan siltä, miltä oli kuvitellut. En itsekään tiedä, mitä odotin, mutta muistan vain ajatuksen " Ei luoja...tässäkö me nyt ollaan. 3 kuukautta!! Täällä !? Mitä, jos en viihdy eikä tästä tulekaan se mahtavin ja hienoin kokemus??" Hahaha. Nyt sille nauraa. Ekan yön jälkeen fiilikset ja olo hieman paranivat.

Nyt siitä onkin jo 73 päivää. Voi ihme, mihin se aika on hurahtanut.

Fiilikset Rijekan uskottavuudesta muuttuivat aika pian tämän nähtyä
Ensivaikutelma paikallisista oli mielenkiintoinen, muistutti vahvasti Viroa. Kokemukset asiakaspalvelusta oli suurimmaksi osaksi aika negatiivisia. Kun opeteltiin sanomaan kroatiaksi "Dobar dan & Hvala", kaikki muuttui. Ihmisistä tulikin ystävällisiä ja iloisia. Se merkitsee yllättävän paljon, kun edes yrittää. Ensimmäiset sosiaaliset tilanteet olikin, kun tapasimme opettaja Kristianin ja tutorimme Antonian koululla. He ottivat meidät ystävällisesti vastaan ja toivottivat tervetulleiksi.
Tuossa yliopiston rakennuksessa tapasimme mukavat Kristjanin ja Antonian
Ensimmäinen trauma harjoittelupaikassa oli ohjaajamme kielitaidottomuus ja epäkiinnostuneisuus. Kun et tiedä miten uudessa paikassa toimia, niin pyrit toimimaan mahdollisimman hyvin ja aikaisempien kokemusten perusteella, eikö? Noh, täällä se ei toiminut. Jälkikäteen saa nauraa itselleen oikein huolella, kun muistelee ensimmäistä viikkoa harjoittelussa. Vaikutettiin varmaan aivan hulluilta yli-innokkailta ja nenäkkäiltä. Opittiin pian, ettei täällä turhia kysellä ja varmaan fiksua pitää aluksi matalaa profiilia. Ei siinä, kyllä me ne turhat kysymykset ollaan pidetty vieläkin. Edelleen kysellään aika paljon, vaikka yleensä me ei siitä mitään hyödytä. Hauskaa se silti on! Myös kielitaidomme ovat kehittyneet hurjasti alkumetreihin verrattuna. Ei tunnu enää missään, ohjata potilaita ja tilanteita lähestulkoon kokonaan kroatiaksi tai enkku-kroatia-siansaksaksi. Kroatian taidoilla pärjäämme asiakastilanteissa, joissa asiakkaat eivät enkkua puhu. Paikalliset kuitenkin kannustavat oppimaan kieltä ja muistavat aina ystävällisesti vinkata, miten jokin sana äännetään tai miten se ylipäätään kroatiaksi sanotaan.  On ne mukavia! Osataan me myös joitakin eläimiä ja muita ei-niin-tärkeitä -sanoja :)))))

Guster.
Eipäs jäädä liikaa jumiin sinne menneisyyteen ja palataanpa tähän päivään. Nyt olen löytänyt onnellisen arjen. Kuulostaa ehkä hölmöltä, mutta voin aika hyvin. Paljon paremmin, mitä viimeisen vuoden aikana Seinäjoella. On mukavaa lähteä aamulla aivan mahdottoman ihanissa maisemissa töihin. KYLLÄ, ihmetellään edelleen näitä kyseisiä maisemia JOKA IKINEN PÄIVÄ. Tiedän, että päivästä tulee kiva, koska kuulun työporukkaan. Tiedän, että olen yksi muista, enkä vain opiskelija. Työntekijät (kaikki, eikä vain fysioterapeutit) on tottuneet näkemään naamamme joka päivä kahvilan terassilla eväitä syödessämme. Ei taida olla edes yhtä päivää jäänyt välistä, kun en olisi ostanut samaan aikaan sen yhden Cappuccinon toastilla tai ilman. Lähes kaikki hymyilee ja moikkaa joka aamu, kun tulen töihin ja tervehtii vielä lisäksi päivällä ohimennessään. Potilaat ovat älyttömän ystävällisiä ja kiitollisia kaikesta, mitä heidän kanssa teen. Parasta on tunne, että olen tärkeä. Täällä, jos jossakin tuntee olonsa arvostetuksi ja tärkeäksi. Täällä ollessa on varmistunut, että tämä ammatti on minulle se oikea. Päivämme sisältävät nykyään yhden asiakkaan heti aamusta, kaksi jumppaa - yläraajat & alaraajat, kaksi allasjumppaa ja omat asiakkaat näiden jälkeen. Päivät menee nopeasti ja pääsääntöisesti töissä on hauskaa ja hyvä ilmapiiri. Myönnetään, osa teistä tietääkin, millaisia sekopäitä me ollaan. Täällä ei sekopäisyyttä ole tarvinnut peitellä, koska niin on kyllä kaikki muutkin ihan yhtä sekaisin. Ainakin melkein.

Työkaveri ennen, kun Jaska astui kuvioihin
Töiden jälkeen odottaa mukava pieni kuntosali tai lenkki ulkomaisemissa rantapolkua pitkin. Nykyään salitreenin lisäksi on tullut myös uinti, koska työpaikan kuntosalin kuukausikorttiin sisältyy myös rajaton uima-altaan käyttö. Nyt kyseessä ei ole siis normaali kaupungin uimahalli, vaan allas kylpylän puolella, missä voi uida matkaa ja lisäksi kylpeä porealtaissa. Aika mahtavaa. Eihän tämä halpa lysti ole (henkilökunnan hinta rajattomalle salin käytölle ja uima-altaalle on 50e/kk), mutta aika motivoiva hinta ja ympäristö treenata. Tämä on varmasti yksi syy hyvälle ololle täällä, kun jaksaa liikkua työpäivien jälkeen ja saa mukavaa vaihtelua koulutehtäville. Koulutehtävistä puheen ollen niitä on aika paljon. Saa ne kaikki tehtyä, ei sinänsä hätää, mutta ollaan aika monet illat istuttu lopulta vain koneella tekemässä tenttejä ja tehtäviä työpäivien jälkeen.

Siellä on lunta! Siellä korkealla vuorilla. Näetkö? HÄ!?
Joihinkin päiviin mahtuu kauppareissut rakkaaseen Spar´iin ja kahvi- ja ruokahetket kavereiden kanssa. Kerran ollaan käyty onnistuneesti elokuvissa ja muutaman kerran Rijekassa ostoksilla. Enimmäkseen tällä hetkellä aika kuluu arjen pyörittämiseen ja energiaa aktiiviseen matkustamiseen ei oikein ole. Toki ollaan käyty useamman kerran "lähellä" olevissa kaupungeissa, kuten tietenkin Rijekan lisäksi Zagreb, Pula ja Italian Trieste.

Italialainen poliisimies odottelemassa liikennevaloissa Triesten keskustassa. Nätti tyyli hermanni.
Tämä viikonloppu aloitetaan Opatijassa järjestettävillä suklaafestareilla ja tyttöilyllä. Tarkoitus olisi käydä viimeisellä viikolla ennen kotiinlähtöä myös Ljubljanassa ja tietenkin työpaikan pikkujouluissa.

Triesten paikallinen.
Ihmiset täällä muistuttaa paljon ihmisiä kotona (Virossa). Kulttuurissa on enemmän samoja tapoja kuin Suomessa ja ruokakin on aikalailla samaa (hedelmävalikoimaa lukuunottamatta).
Täällä on tullut kotoisa olo ja ihmistä on tullut rakkaita. En sano, ettenkö kaipaisi kotiin tosi paljon. Kyllä, kaipaan. Kuitenkin harmittaa hirmuisesti, etten voi tulla tänne takaisin muutamaksi kuukaudeksi tekemään töitä ja ottamaan henkisesti vähän rennommin. Apua, me lähdetään ihan pian!

Kaverit ja perhe siellä ruudun toisella puolella, on kyllä jo hirmuinen ikävä teitä <3 (Nähdäänkin jo pian :))

Syksyinen aamu. Menossa töihin :). Taas.
OMG. 24 days to go and 73 behind already. It feels crazy. We just got here - little scared and desperate, but now it doesn´t feel like we want to go back. Of course we miss our family and friends, but we will also miss everyone here. You guys know who you are if you´re reading this ;) And we will not forget our dear friend in Turkey either.
 This mental and physical journey here has made us better as a people and also made us see the biggest differences. We have lovely new friends and coworkers here, but we haven´t forgot our friends and family back there either. Feelings are confusing. That´s the worst part.
 Before we leave, we will enjoy Opatija´s Chocholate Festival, Girlsnight, Christmasparty ja hopefully also a trip to Ljubljana and Zagreb´s Chirstmas market. Thinking about these 24 days left and also what is waiting me at home makes me feel nervous! Well, life is really amazing and full of surprises!

Hohoho kyllä se joulu tännekin tulee!


- Nabu

Song of the day: Crazy - Gnarls Barkley
https://open.spotify.com/track/1vxw6aYJls2oq3gW0DujAo

lauantai 25. marraskuuta 2017

Behind the Scenes

Me ollaan annettu puhelinten kameroiden laulaa lähes joka päivä. Tottakai - maisemat on ihania, eikä haluta unohtaa näitä huikeita hetkiä tässä arjessa, juhlassa, reissussa eikä töissä. Koska paperikuvat ovat enää harvinaista herkkua ja kovalevyt ja muistitikut eivät ole ikuisia timanttien & näiden kuvien tavoin, haluttiin kuitenkin säästää parhaat otokset jälkipolville ja koko internetille ilmeisesti myös. Joten, istukaa alas, hengittäkää sisään ja ulos (izdahnuti i udahnuti) ja nauttikaa.

Meidän yhteiskuvat ei yleensäkkään oo kovin nättejä, mutta sitäkin aidompia. Tässä me ekana viikonloppuna Pulassa.

Poseerappas, Joanna, vähän siinä vesiputouksen edessä!
Syöminen, tuo lempipuuhamme jo reilun kahden kuukauden ajan.
Sitä voi löytää itsensä mitä kummallisimmista paikoista, kun toteuttaa kaikki päähän tulevat ideat.
Fysioterapeutteina toimimme kuten opetamme: jumppaa vaikka sarjaa katsoessasi!
Ei lisättävää
Pikku-Anabel ja Pablo-ravun veli.
Tässä kuvassa Nabu oli kadottanut puhelimensa. Mutta mikäs se tuossa hyllyllä pötköttää?
Töissä tarjottiin lounaalla maistettavaksi patonkia, paikallista juustoa ja kinkkua. Mikä voisi mennä vikaan? (Vitsi vitsi, se oli hyvää. Vähän.. erilaista vaan.)
So, everyone can guess that we've been using the cameras of our phones very much. Like, very much.  And when you use it much, you may capture very extraordinary pics. So, here you got the best ones. We really are sorry. They said, Croatia will change us. We can't say we were normal before we came, but this hasn't make us any better. 

- Joanna